TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Matius 26:48-50

TSK Full Life Study Bible

26:48

<3739> [Whomsoever.]

tangkaplah(TB/TL) <2902> [hold.]


26:49

Salam(TB)/alaikum(TL) <5463> [Hail.]

mencium ...... Dia(TB)/mencium Dia(TL) <2705 846> [kissed him.]

[Kataphileo <\\See definition 2705\\>,] he kissed him affectionately, eagerly, or repeatedly, from [kata <\\See definition 2596\\>,] intensive, and [phileo <\\See definition 5368\\>,] to kiss, still pretending the most affectionate attachment to our Lord.

26:49

Salam Rabi,

Mat 26:25; Mat 23:7; [Lihat FULL. Mat 23:7] [Semua]



26:50

teman(TB)/Sahabat(TL) <2083> [Friend.]

Rather, "Companion, [hetairos <\\See definition 2083\\>,] against whom ([eph ho] the reading of all the best MSS.) art thou come?"

26:50

Hai teman,

Mat 20:13; 22:12 [Semua]


Matius 26:56

TSK Full Life Study Bible

26:56

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

Lalu(TB/TL) <5119> [Then.]

26:56

supaya genap

Mat 26:24; [Lihat FULL. Mat 26:24]; Mat 1:22; [Lihat FULL. Mat 1:22] [Semua]


Matius 26:70-74

TSK Full Life Study Bible

26:70


26:71

dia(TL) <846> [when.]

ini(TB/TL) <3778> [This.]


26:72

dengan(TB/TL) <3326> [with.]

Tiada kenal(TB)/Tiada ... kenal(TL) <1492 3756> [I do not.]


26:73

Pasti(TB)/Sungguhlah(TL) <230> [Surely.]

karena(TL) <1063> [for.]


26:74

mulailah(TB/TL) <756> [began.]

<3754> [saying.]

dan ........ Dan(TB)/sambil ........ Maka(TL) <2532> [And.]



TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA